Outros pensam [Otros piensan] / Other people think
Alfredo Jaar
2015
Isbn 9788567769134
40 páginas
Português/ espanhol
1000 exemplares
Alfredo Jaar
Santiago, Chile, 1956.
Vive e trabalha em New York.
Representado pelas galerias Goodman, Kamel Mennour, Kenji Taki, Lelong, Lia Rumma, Luisa Strina, Thomas Schulte.
Individuais recentes: The Garden of Good and Evil [Yorkshire, 2018], Shadows, Carpintarias de São Lázaro [Lisboa, 2017]; A política das imagens, Luisa Strina [São Paulo, 2017]. Participou da/ participated in: La Biennale di Venezia [1986, 2007, 2009, 2013]; Bienal de São Paulo [1987, 1989, 2010]; Documenta, Kassel [1987, 2002].
Alfredo Jaar busca aumentar nossa consciência sobre questões geo-políticas, muitas vezes esquecidas ou suprimidas, sem renunciar ao poder formal e estético da arte. Em Outros pensam, dá publicidade a um texto inédito de John Cage sobre as relações de poder entre as Américas.
Leia mais
Outros pensam | Otros piensan [Other People Think] é um projeto de Alfredo Jaar em homenagem a John Cage.
A obra, criada por ocasião do centenário de Cage em 2012, foi traduzida pela primeira vez para as línguas portuguesa e espanhola. O livro apresenta o mais antigo dos textos extensos de Cage.
Escrito em 1927, quando Cage tinha apenas 15 anos, Outros pensam é um ensaio que traz uma análise portentosa das relações entre a América do Norte e a América do Sul. Pode-se ler uma crítica que continua a ter incrível ressonância e relevância para a cultura e a política contemporânea.
Jaar trabalha, pois, com os desequilíbrios dessa relação historicamente estagnada ao retomar esse texto intrigante para o público de hoje, em especial para os latino-americanos, por meio da edição bilingue lançada pela Ikrek Edições, com tradução de Lucrecia Zappi.
Alfredo Jaar
Santiago, Chile, 1956.
Lives and works in New York.
Represented by the galleries Goodman, Kamel Mennour, Kenji Taki, Lelong, Lia Rumma, Luisa Strina, Thomas Schulte.
Latest solo shows: The Garden of Good and Evil [Yorkshire, 2018], Shadows, Carpintarias de São Lázaro [Lisboa, 2017]; A política das imagens, Luisa Strina [São Paulo, 2017]. Participou da/ participated in: La Biennale di Venezia [1986, 2007, 2009, 2013]; Bienal de São Paulo [1987, 1989, 2010]; Documenta, Kassel [1987, 2002].
Jaar seeks to raise our awareness about geopolitical issues, very often forgotten or suppressed, without neglecting the formal power and aesthetic power of art. In the work Outros pensam, a text of John Cage on power relations between the Americas is revealed.
Read More
Outros pensam | Otros piensan [Other People Think] é um projeto de Alfredo Jaar em homenagem a John Cage.
A obra, criada por ocasião do centenário de Cage em 2012, foi traduzida pela primeira vez para as línguas portuguesa e espanhola. O livro apresenta o mais antigo dos textos extensos de Cage.
Escrito em 1927, quando Cage tinha apenas 15 anos, Outros pensam é um ensaio que traz uma análise portentosa das relações entre a América do Norte e a América do Sul. Pode-se ler uma crítica que continua a ter incrível ressonância e relevância para a cultura e a política contemporânea.
Jaar trabalha, pois, com os desequilíbrios dessa relação historicamente estagnada ao retomar esse texto intrigante para o público de hoje, em especial para os latino-americanos, por meio da edição bilingue lançada pela Ikrek Edições, com tradução de Lucrecia Zappi.
FEIRAS
A Ikrek Edições participa das feiras:
SP-Arte
Tijuana São Paulo
Tijuana Rio de Janeiro
Plana São Paulo
CONTATO
contato@ikrek.com.br
+55 11 96085 2180
Largo do Paissandú, 72, sala 509
Centro, São Paulo, SP
CEP 01034-010